1. 液压泵 (Hydraulic Pump / Гидравлический насос)：
安装在工程机械的液压系统中，为整个系统提供动力源，驱动各类执行元件。例如：卡特彼勒 (Caterpillar) 320D 挖掘机液压泵。

2. 终传动 (Final Drive / Бортовой редуктор)：
通常位于工程机械驱动轮附近，将变速箱输出的扭矩进一步放大，并将动力传递给行走装置。例如：小松 (Komatsu) PC200-8 挖掘机终传动。

3. 回转减速机 (Swing Reduction Gear / Редуктор поворота)：
安装在挖掘机等设备的上车体，负责驱动上部结构进行旋转，实现挖掘、装载等动作。例如：沃尔沃 (Volvo) EC210B 挖掘机回转减速机。

4. 行走马达 (Travel Motor / Ходовой мотор)：
安装在工程机械的行走装置上，将液压能转化为机械能，驱动履带或车轮前进。例如：日立 (Hitachi) ZX200-3 挖掘机行走马达。

5. 多路阀 (Multi-way Valve / Многоходовой клапан)：
位于液压系统的控制中心，负责分配液压油流向各个执行元件，实现不同动作的协同控制。例如：三一 (SANY) SY215C 挖掘机多路阀。

6. 散热器 (Radiator / Радиатор)：
安装在发动机的冷却系统中，通过散热片将发动机产生的热量散发到空气中，保持发动机在正常工作温度。例如：徐工 (XCMG) LW500F 装载机散热器。

7. 启动机 (Starter Motor / Стартер)：
位于发动机的启动系统，负责将发动机从静止状态启动起来。例如：柳工 (LiuGong) CLG856H 装载机启动机。

8. 喷油器 (Fuel Injector / Форсунка)：
安装在发动机的燃油系统中，负责将燃油雾化并喷射到燃烧室，实现燃油的精确燃烧。例如：康明斯 (Cummins) QSB6.7 发动机喷油器。

9. 增压器 (Turbocharger / Турбокомпрессор)：
安装在发动机的进气系统中，利用排气废气驱动涡轮，从而带动压气机，增加进入气缸的空气量，提高发动机功率。例如：潍柴 (Weichai) WP10 发动机增压器。

10. 主减速器 (Main Reducer / Главная передача)：
位于车辆驱动桥内，将传动轴传递的动力进一步减速增扭，并通过差速器将动力分配给左右半轴。例如：德龙 (Shaanxi Delong) F3000 卡车主减速器。